Freitag, 18. November 2011, 19.30 Uhr: "Alemania como 'Heimat' "

Presentación del libro de entrevistas „Dos continentes, una vida“, Brandes & Apsel Verlag.

En forma de presentación multimedia, las autoras Yolanda Prieto y Sabine Keller nos harán conocer a destacados artistas argentinos afincados en Berlín, Bonn o Frankfurt, entre otras ciudades alemanas. ¿Por qué razón se vinieron a Europa?, ¿qué expectativas tenían al llegar a Alemania?, ¿qué estímulos ha proporcionado su nueva „Heimat“, Alemania, a su carrera artística?.
Estas son algunos de las cuestiones que las autoras han abordado con cada uno de los dieciséis artistas e intelectuales argentinos entrevistados para el libro „Dos continentes. Una vida“. Las entrevistas, que pueden leerse en castellano y alemán, ponen de manifiesto las personalidades fascinantes  y muy diferentes entre sí de los artistas e intelectuales seleccionados para el libro.
La violonchelista Sol Gabetta, que vino a Europa como niña prodigio, la escritora María Cecília Barbetta, galardonada por su primera novela publicada en alemán, y el ex-diplomático y filósofo Ernesto Garznó Valdés, son una muestra de la relevancia de los artistas e intelectuales incluidos en el libro.
Durante la charla las autoras debatirán con el público sobre cómo surgió la idea del libro y el desafío de publicarlo en una editorial alemana y en dos idiomas.
Las autoras:
 Yolanda Prieto (1968) ha trabajado muchos años en agencias de publicidad y ha sido colaboradora externa en el Instituto Cervantes de Frankfurt. Es licenciada en Ciencias Políticas y Sociología. Ha vivido y estudiado en Bolonia (Italia) y en Nueva York.  Este es el primer libro de entrevistas de esta madrileña políglota afincada en Fráncfort desde 1995.
Sabine Keller (1963) trabaja como periodista en la televisión pública SWR. Es licenciada en Filología Hispánica e Inglesa. Ha pasado largas temporadas en el extranjero en lugares tan diferentes entre sí como Barcelona, Río de Janeiro o Bolonia. Vive en Fráncfort con su marido y sus dos hijos.
Eintritt: frei
Anmeldung per Email oder telefonisch (069) 133 888 0

Academia Suárez – International House Frankfurt
Kaiserstr. 12, 60311 Frankfurt
Tel.: (069) 133 888 0
Fax: (069) 133 888 18
Email: info@suarez.de