Bienvenida/o a La Guía de Frankfurt/RheinMain, con toda la información relacionada con el mundo de habla hispana en la región


La guia de marzo-abril ya está en la calle       [02.03.2010]
vea la version en pdf de la revista La Guia de marzo y abril de 2010La Guia Nr 21 für März-April 2010 ist da!!  
Interviews und Reportagen: Die argentinische Regisseurin Jeanine Meerapfel, der Buchmesse-Direktor Jürgen Boos über das Schwerpunktthema Argentinien bei der nächsten Frankfurter Buchmesse und die Leiterin des Instituto Cervantes Frankfurt Mercedes de Castro. Fragen an unsere Experten: Verbleib der Kinder nach einer Trennung. >> leer más
Entrevistas y reportajes: La directora de cine Jeanine Meerapfel, el director de la Feria del Libro de Frankfurt Juergen Boos habla de Argentina como país invitado de honor 2010, la nueva directora del Instituto Cervantes Frankfurt Mercedes de Castro. Consultorio: Custodia de los hijos después de una separación. >> Weiter lesen

abonnieren Sie jetzt!!
¡Suscríbete a La Guía de Frankfurt/RheinMain! Suscríbete a La Guía de Frankfurt/RheinMain y recibe la revista bilingüe (alemán-español) por correo en casa o en la oficina. Precio de la suscripción: EUR 24,00 por 6 números (1 año) >> Leer más

La Guía de Frankfurt/RheinMain abonnieren!  Sie können La Guía de Frankfurt/RheinMain abonnieren und die deutsch-spanische Zeitschrift zu Hause oder im Büro per Post erhalten! Abonnementspreis: EUR 24,00 für 6 Ausgaben ( 1 Jahr). >> Weiterlesen




Fiesta de Sevillana  - Freitag den 5.3.2010                     [02.03.2010]
Flamencofest
Animation durch die Gruppen: "Coro Rociero Frankfurt " und "Los dos Solteros". Übungsabend für Anänger und Fortgeschrittene. Jeder kann zuschauen, tanzen, musizieren oder singen.  Ort: Casa del Pueblo. Rödelheimerstraße 12-14. 60487 Frankfurt am Main. Beginn: 21:00 Uhr 24:00 Uhr. Eintritt: 5,- €. Info: Maria Jose de los Rios. flamenco@mjdelosrios.de. Tel.: 069 47 11 41 weiterlesen >>>



¡Todos los lunes al cine! Instituto Cervantes Frankfurt
! [12.02.2010]
Montagskino in Instituto Cervantes
Filmreihe in zwei Zyklen: Der neue Spanische Dokumentarfilm und Gewagtes Kino aus Spanien. Am 15.2.2010 Feierliche Eröffnung der Filmreihe mit dem spanischen Konsul und Fachgespräch mit dem Regisseur. Und dann immer montags um 19.00 Uhr. >> weiterlesen 
Festival de cine español en el Instituto Cercvantes. Todos los lunes a partir del 15.2.2010. El 15.2.2010 acto de inauguración con el consul de España y debate con el director. Y después todos los lunes a las 19.00 horas. >> leer más
 
 

Asistencia jurídica gratuita los martes a las 18.00 hs      [07.02.2010]

Rechtsberatung für Ausländer.

La asociación Frankfurter Rechtshilfekomitee für Ausländer e.V. ofrece asistencia jurídica gratuita en cuestiones relativas al Derecho de Extranjería. Los martes 2010 atiende consultas en castellano, entre otros abogados, la abogada Elisabet Poveda Guillén (Rechtsanwältin & Abogada ) de 18 a 20.00 hs. en la iglesia Christuskirche en Beethovenplatz, estación de metro U4 Bockenheimer Warte. Info: >> Asistencia_juridica





Anzeige - Publicidad  - Anzeige - Publicidad

Schönheit und Wellness // Belleza y bienestar

Belleza Latina. Latino- Friseursalon und Kosmetikstudio. Fahrgasse 87. (nähe Konstablerwache) 60311 Frankfurt. 0 69-29 72 39 78. Dienstag-Samstag 10:00 bis 18.00 Uhr

Salon Tropic Hairstyle. Friseursalon - Extensión de cabellos de todo tipo. Lunes a Sábados 9.30 – 21.00 horas. Mainzer Landstraße 78 (nähe Hbf), 60327 Frankfurt. Tel. 069-74228790

Cattleya- Kosmetik und Massage Studio. Siemensstr. 7, 63329 Egelsbach, Telefon: 06103 / 3120811 email: info@cattleya-kosmetik.de, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 13 Uhr und 14 bis 19 Uhr. www.cattleya-kosmetik.de



Boletín - Newsletter La Guía
                                              [07.02.2010]
Boletín Newsletter La Guía es un boletín con noverdades interesantes y próximo eventos culturales para hispanohablantes residentes en Frankfurt y la región de Rhein-Main. Actualmente más de 1800 suscriptores reciben e boletín. Si te interesa recibir este boletín puedes darte de alta aquí >> suscribir boletín
Boletín Newsletter La Guia ist ein Newsletter mit aktuellen Infos und Events für spanish sprechende Menschen im Rhein-Main-Gebiet. Er wird per Email an über 1800 Abonnenten versendet. Falls Sie auch unseren Newsletter La Guia erhalten möchten, können Sie sich hier anmelden >> anmelden



Artistas latinoamericanos de Punto de Encuentro            [26.1.2010]
El grupo de artistas latinoamericanos de Punto de Encuentro (Boris Alarcón, Eva Narvajas, Giselle Zenga)  invita a su segundo encuentro, en esta ocasión organizado en colaboración con la institución Lernen vor Ort en Kaiserstraße 56  - 60329 Frankfurt am Main que tendrá lugar el día 4 de febrero a partir de las 19.00 de la tarde y donde se presentarán obras de Robert Phillips.
Lernen vor Ort und Punto de encuentro präsentieren ausgewählte Werke des Amerikaners Robert Phillips vom 04. Feb. - 25. März. Sie sind herzlich eingeladen zur Vernissage am Donnerstag, den 04. Feb. um 19.00 Uhr in den Räumen von LernenvorOrt.  Kaiserstraße 56  - 60329 Frankfurt am Main. Más INFO: =>  www.guia-frankfurt.com/de/Punto_de_encuentro_2


Redaktionsschluss - Cierre de Redaccion:  05.02.2010      [26.1.2010]
Estamos preparando el número 21 - Marzo Abril 2010 de la revista La Guia de Frankfurt/RheinMain. Cierre de redacción para textos, anuncios, publicidad, etc es el 5.02.2010. Póngase en contacto con nosotros: CONTACTO Para eventos, emplear por favor este formulario => FORMULARIO

Wir sind dabei, die nächste Ausgabe der Zeitschrift La Guia de Frankfurt/RheinMain.Nr. 21 März-April. 2010 vorzubereiten. Redaktionschluss für Ankündigungen, Beiträge, Werbung, etc. ist am 5.02.2010. Setzen Sie mit uns in Verbindung: KONTAKT eranstaltungen können Sie selbst eintragen => FORMULAR



Anzeige - Publicidad  - Anzeige - Publicidad

 
LERNEN SIE SPANISCH IN SPANIEN ODER LATEINAMERIKA!
¡Aprenda español en América Latina o en España !

Spanischkurse in Salamanca:  höchste Unterrichtsqualität, kleine Gruppen (max. 8 Teilnehmer pro Klasse), grosse Kursauswahl, Freizeitprogramm, zentral gelegen,  Unterkunft in der Nähe. Colegio Hispano Continental. C/ Sorias 13-17 - 37002, Salamanca (Spain). Tel. (+34) 923 21 23 44 - Fax: (+34) 923 26 48 32. Email: info@hispacon.com http://www.hispacon.com



 

Lernen Sie SPANISCH in Arequipa, Peru : Familienunterkunft, Halbpension, Sprachschulheim, Ausflüge nach Machu Picchu (Cusco), Titicaca-See (Puno) und Cañon Colca (Arequipa). Ehrenamtliche Arbeit, Kochkurse, Tanzunterricht, Vogelbeobachtung. www.Spanish-Peru.com. Rocio Language Classes - Calle Ayacucho 208, of.22 – Cercado - Arequipa - Peru / T: 0051 54 - 224568  oder  0051 54  959694582, Fax 0051 54  286929 / E-Mail: info@spanish-peru.com, www.spanish-peru.com






  La Guia Enero-Febrero 2010                                           [2.1.2010]
Ya ha salido la revista La Guía de Frankfurt/RheinMain Nº 20 de Enero-Febrero 2010 que se distribuye con una tirada de 5000 ejemplares en 120 locales. Temas: La escritora argentina Marta Kapustin, Turismo en Chiapas, Discriminación de madres extranjeras en juicios de custodia, Ley de Extranjería alemana protege a las mujeres víctimas de la violencia doméstica, Cómo abrir un salón de cosmética con depilación definitiva, Además: Anuncios no comerciales, Correo de lectores, Tándem, Cartelera de eventos, Dónde encontrar La Guía y mucho más. => Ver la versión electrónica

Die Zeitschrift La Guía de Frankfurt/RheinMain Nr. 20 Jan-Feb 2010 (Auflage: 5000 Exemplare werden in 120 Standorte ausgelegt) ist erschienen! Themen: Die argentinische Schriftstellerin Marta Kapustin, Tourismus in Chiapas, Mexiko, Benachteiligung ausländischer Mütter im Sorgerechtsstreit, Deutsches Aufenthaltsgesetz schützt ausländische Frauen vor häuslicher Gewalt, Wie offne ich ein Kosmetiksalon mit dauerhafter  Haarenthaarung. Ausserdem: Private Anzeigen, Leserbriefe, Tandem, Kulturkalender, Wo finde ich La Guia? und vieles Mehr! => Sehen Sie die PDF-Version 

 
 


Werbung - Publicidad - Werbung - Publicidad

¿Asesoramiento para la compra de automóvil? 

Ana María Camacho de la concesionaria Opel en Offenbach y Nicolás Navarro de la concesionaria BMW en Kronberg te esperan para asesorarte en la compra o leasing de tu automóvil nuevo o de segunda mano.
Ana-Maria Camacho: Opel-Verkaufsberaterin: Tel.: 069-98 64 78 28, Mobil: 0151-54402936, e-mail: ana-maria.camacho@gvo.de, => zu Opel

 

 

 

Nicolas Navarro, BMW-Verkaufsberater: Tel. 06173 -9961-63, Mobil 0178-7171-668. Email: navarro@bundk.de. ==> zu BMW
 

 

 


Escolarización sin necesidad de registro policial de domicilio   [27.10.2009]
Schulbesuch auch ohne Meldebescheinigung
Catalina Molina, la representante de la lista latinoamericana en el  Consejo de Extranjeros en Francfort nos informa que el Ministerio de Cultura de Hesse ha decidido que los niños que viven en el Estado de Hesse y no tienen un permiso de residencia pueden asistir al colegio sin que tengan que presentar el registro policial de domicilio (Meldebescheinigung). => Leer más
Das hessische Kultusministerium ermöglicht den legalen Schulbesuch von Kindern ohne Vorlage der Meldebescheinigung. ==> Mehr INFO:
 
 

Werbung - Publicidad - Werbung - Publicidad
 
Brasilanische Musik, Latino Musik, Exotischen Cocktails, Brasilianischen Snack's und vieles, vieles mehr!!!  Wo? SamBar, Holzgraben 9, 60313 Frankfurt/Main (City), Neben dem Curubar Tel.: 069 - 970 60 732. info@sambar-brasil.de Täglich verschiedene brasilianische Menüs, Spezialitäten von Nord bis Süd. Jeden Sonntag Familientag mit Musik, Feijoada, Churrasco, Caipirinha, Exotischen Cocktails. INFOS: => http://sambar-brasil.de/




 

Die AGBs der Banken ändern sich                                              [20.10.2009]
zum 31. Oktober 2009. Die wichtigsten Änderungen
Los bancos están enviando las nuevas condiciones generales de contratación. Los cambios más importantes son los siguientes:
Seguir leyendo  => Bancos cambian condiciones_de_contratacion
 
Envíenos su consulta a: consultorio@guia-frankfurt.com


 

Verkaufsoffene Sonntage im Rhein-Main-Gebiet                        [03.10.2009]    
Seit der Neuregelung des Ladenöffnungsgesetzes in 2006 in Hessen dürfen die Kommunen pro Jahr 4 Sonntage festlegen, an denen die Geschäfte bis zu sechs Stunden öffnen dürfen. Die Liste aller Verkaufsoffene Sonntage im Rhein-Main-Gebiet bis Ende des Jahres können Sie sehen unter => Weiter
Frankfurt y otras ciudades del Rhein-Main tienen abiertas sus tiendas algunos domingos del año. Para ver lista completa de ciudades en la región Rhein-Main con tiendas abiertas los domingos hasta fines de año, consultar => Leer más




Die Gewinnerin unserer Verlosung Mauricio Cuervo                 [03.10.2009]       
Kerstin Merle aus Frankfurt war die Gewinnerin unserer Verlosung eines Haarschnitts mit dem kolumbianischen Star-Coiffeur Mauricio Cuervo. Im September 2009 war sie in seinem Frisörsalon.->Weiter
Kerstin Merle de Frankfurt ha sido la ganadora de nuestro sorteo de un corte de cabello con el peluquero de las estrellas Mauricio Cuervo de Colombia. Kestin estuvo en septiembre de 2009 en su salón de belleza.L-> Leer más







Guardería MINI AMIGOS en Wiesbaden                                   [03.10.2009]       
El sábado 3 de octubre se inauguró oficialmente la Guarderia Bilingue Mini Amigos.en Wiesbaden en la Humboldstrasse, 20, Wiesbaden. Mini Amigos e.v: E-Mail: f.thuesing@web.de. Tel.: 01792305230. => http://www.entreamigos.de/
Am Samstag, den 3.10.2009 fand die feierliche Eröffnung der deutsch-spanischen Kindertagesstätte Entre Amigos e.V.  Humboldstrasse, 20, Wiesbaden statt. Mini Amigos e.v: E-Mail: f.thuesing@web.de. Tel.: 01792305230. => http://www.entreamigos.de





¿Quieres ser niñera?                                                                   [28.9.2009]
¿Desearías ofrecerte como babysitter / niñera / profesora particular de música, canto, etc. o personal doméstico en Frankfurt y la región Rhein-Main? En bilingi.de – el portal en Internet para el cuidado de niños en diferentes idiomas - puedes presentarte a los padres interesados de manera gratuita y directa, es decir, sin agencia  mediadora. Los padres se pondrán en contacto contigo y negociarán personalmente todos los detalles (horas de trabajo, pago, etc.). Tus datos están protegidos mediante nombre de usuario y contraseña y no se utilizarán para otros propósitos.

Elabora tu propio perfil en => BILINGI ANMELDUNG  (Por favor menciona en tu perfil que tu idioma nativo es español). 
Gente que se ofrece - Diverse Dienstleistungen angeboten 
          [2.09.2009]

¿Necesitas un jardinero, una niñera, personal doméstico, profesor/a de español o alemán, personal de cuidado de ancianos, etc. Entonces visita nuestra página con anuncios de gente que se ofrece: =>   busquedas_de_empleo


 

 
 


Prácticas para estudiantes - Auslandspraktikum                     [07.8.2009]

Para prácticas (o pasantías) para estudiantes en Argentina, Chile, Costa Rica, Brasil, España, Bolivia, Perú en las que se requieren conocimientos de español o portugués,  visita la siguiente página Web:  http://www.praktikums-boerse.de/html/praktikant/angebot.cfm y pon el país deseado en "Praktikumsland"

Für Praktikumsstellen zum Bsp. in Argentinien, Chile, Costa Rica, Brasilen, Spanien, Bolivien, Peru, etc., bei denen Spanisch- oder Portugiesischkenntnissen vorausgesetzt werden, besuchen Sie die Website:http://www.praktikums-boerse.de/html/praktikant/angebot.cfm und geben Sie beim  "Praktikumsland"  das gewünschte Land ein.




Abre guardería bilingüe. Deutsch-spanische KITA eröffnet     [07.8.2009]
Se acaba de abrir una guardería bilingüe Miniclub Manitas para niños 1 a 3 años en Frankfurt-Bockenheim
Eine  deutsch-spanische Kindertagestätte ist in Frankfuert-Bokenheim is eröffnet worden
Los niños se entretienen durante el día con cantos, bailes y haciendo actividades en grupo. Manitos. Aprenden didacticamente el idioma español. Programa: Miniclub, Talleres de Español: Padres e hijos, Jugando y aprendiendo, Danza Creativa. para niñas de 4 años a 6 años). Para más Información: www.miniclub-manitos.de



10 nuevas ofertas de empleo / 10 neuen Stellenangebote     [04.8.2009]
Hemos actualizado la página de ofertas de empleo. Hay unas 10 diez ofertas nuevas con requerimiento de dominio del español o del portugués. => Ofertas_de_empleo
Wir haben die Seite mit dem Stellenmarkt aktuallisiert. Es gibt 10 neuen Stellenangebote. Lesen Sie weiter => Stellenangebote

   



Envíos de envío de dinero a América Latina                            [02.7.2009]
En Alemania existen muchos bancos y otras entidades de servicios financieros a través de los cuales se puede enviar dinero al extranjero. Una nueva página Web de la GTZ compara las ofertas de tranferencias a extranjero e informa de las tarifas más favorables y vías más rápidas según el ejemplo de Brasil.
Para más detalles =>  http://www.guia-frankfurt.com/es/transferencias_de_dinero




Llamadas telefónicas baratas también sin Telekom            [02.7.2009]
Como es sabido, los usuarios de Telekom puede llamar con tarifas baratas a América Latina mediante las llamadas *call by call*. Ahora también los usuarios de otras compañías telefónicas (arcor, freenet, 1 X 1, etc.) pueden llamar con tarifas especiales (sin necesidad de tarjeta)  con el denominado  *callthrough*. Las tarifas a América Latina varían de 4 a 12 ct por minuto.
Para más detales de *call by call* y *callthrough* ver =>  http://guia-frankfurt.com/es/telefonia




Spanish After Work                                                             [02.7.2009]
Ab dem 8. Juli bietet Academia Suarez in Frankfurt mittwochs unter dem Motto "Spanish After Work" Kurse für Menschen die Ihre Spanischkenntnisse trainieren, aber nicht die Zeit haben an einem regelmässigen Kurs teilzunehmen. Jedes Mal wird ein bestimmtes Thema behandelt. .Weiter lesen ==> http://www.suarez.de/deutsch/spanischkurse/afterwork.html


¿Qué es www.guia-frankfurt.comAquí hallarás toda la información relacionada con el mundo de habla hispana en la región de Frankfurt y sus alrededores (Rhein-Main). >> leer más
Was ist  www.guia-frankfurt.com? Hier finden Sie alle Informationen rund um die spanisch sprachige Kultur in Frankfurt und im Rhein-Main-Gebiet.>> Lesen Sie weiter
 


       M ú s i c a      M u s i k      

Gespräch mit der aus Kolumbien stammenden Sopranistin Juanita Lascarro über Identität und Heimweh, über Karriere und Kindererziehung.

Hablamos con la soprano colombiana  Juanita Lascarro sobre identidad y nostalgias, carrera y crianza de hijos: --> leer todo




       L i b r o s     B ü c h e r       

Entrevista exclusiva a María Cecilia Barbetta, la escritora argentina que escribe en alemán.

Ein exklusives Interview mit María Cecilia Barbetta, der argentinischen Schriftstellerin, die auf Deutsch schreibt

María Cecilia Barbetta es una escritora argentina que publicó en 2008 su primera novela titulada »Änderungsschneiderei Los Milagros«. La trama se desarrolla en Buenos Aires pero la novela está escrita en alemán. -->leer todo


 

 


      Expolora nuestras páginas     

 

Noticias y reportajes de actualidad: Vida y trabajo, cultura y tiempo libre, educación y familia, asuntos legales/fiscales/financieros, salud, viajes y turismo, etc.

Tiempo libre: Música en vivo, cine, bailes, compras, restaurantes, bares de copas, turismo, medios de difusión, clubes y asociaciones, etc.

Agenda de eventos: Entérate de eventos culturales día a día en nuestro calendario. Publica sin cargo tus propios eventos.

Empleo: Ofertas de empleo, búsqueda de empleo, información general

Profesionales y servicios: Médicos, psicólogos, agencias de viajes, oficinas de turismo, consulados, traductores, escuelas y exámenes, asesores fiscales, abogados, envíos de dinero, autoescuelas, asesores financieros, asesoramiento para recién llegados, ‘relocation services’, profesores de música, cosmética y peluquerías, etc.